Betrag

Betrag
m; -(e)s, Beträge amount, sum; (Gesamtbetrag) auch total; (Ziffer) figure; eine Rechnung über einen Betrag von ... an invoice (oder bill) for the amount of ...; ein Scheck über einen Betrag von 400 Euro a cheque (Am. check) for 400 euros; große Beträge ausgeben / abheben etc. spend / withdraw large sums; auf Quittung: Betrag dankend erhalten received with thanks (the sum of...)
* * *
der Betrag
(Geld) amount; sum
* * *
Be|trag [bə'traːk]
m -(e)s, ordm;e
amount, sum[-'trɛːgə]

der gesamte Betrág — the total (amount)

Betrág dankend erhalten — (payment) received with thanks

* * *
der
(a quantity, especially of money: a large amount of money in the bank.) amount
* * *
Be·trag
<-[e]s, Beträge>
[bəˈtra:k, pl bəˈtrɛ:gə]
m (Geldbetrag) amount, sum
\Betrag dankend erhalten [payment] received with thanks
* * *
der; Betrag[e]s, Beträge sum; amount

Betrag dankend erhalten — (auf Quittungen) received or paid with thanks

* * *
Betrag m; -(e)s, Beträge amount, sum; (Gesamtbetrag) auch total; (Ziffer) figure;
eine Rechnung über einen Betrag von … an invoice (oder bill) for the amount of …;
ein Scheck über einen Betrag von 400 Euro a cheque (US check) for 400 euros;
große Beträge ausgeben/abheben etc spend/withdraw large sums; auf Quittung:
Betrag dankend erhalten received with thanks (the sum of…)
* * *
der; Betrag[e]s, Beträge sum; amount

Betrag dankend erhalten — (auf Quittungen) received or paid with thanks

* * *
-¨e (Mathematik) m.
absolute value n.
modulus n. -¨e m.
amount n.
amount due n.
quantum n.
(§ pl.: quanta)
sum n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Betrag — steht für: Summe, das Ergebnis der Addition Geldbetrag, eine Geldmenge Absoluter Betrag einer Zahl, Absolutwert, siehe Betragsfunktion Betrag (Vektor), die Länge beziehungsweise Norm eines Vektors Siehe auch: Absolutwert  Wiktionary:… …   Deutsch Wikipedia

  • Betrag — Betrag, betragen ↑ tragen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Betrag — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Summe Bsp.: • Sie mussten eine große Summe zahlen. • Wir gaben eine Menge Geld (= einen großen Geldbetrag) aus …   Deutsch Wörterbuch

  • -betrag — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Gesamtsumme • gesamte(r, s) • Gesamt... Bsp.: • Wie hoch sind die Gesamtkosten? • Die Gesamtsumme betrug 200 Pfund …   Deutsch Wörterbuch

  • Betrag — Summe; Absolutbetrag (fachsprachlich); Menge; Absolutwert; absoluter Betrag; absoluter Wert * * * Be|trag [bə tra:k], der; [e]s, Beträge [bə trɛ:gə]: eine bestimmte Summe (an Geld): ein Betrag von tausend Euro; einen großen Betrag ausgeben …   Universal-Lexikon

  • Betrag — der Betrag, ä e (Mittelstufe) eine bestimmte Geldsumme Synonym: Summe Beispiele: Dieser Betrag deckt nicht einmal die Hälfte der Kosten. Die Ausgaben belaufen sich auf einen Betrag von 10 000 Euro …   Extremes Deutsch

  • Betrag — der Betrag, e Bitte überweisen Sie den Betrag auf unser Konto …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Betrag — Endsumme, Geldsumme, Posten, Preis, Quantum, Summe; (bildungsspr.): Obolus; (Wirtsch.): Aufkommen, Position. * * * Betrag,der:Geldsumme·Barsumme·Summe+Posten·Position·Quantum BetragSumme,Geldsumme,Preis,Posten,Zahl,Menge,Quantum …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Betrag — Be·tra̲g der; s, Be·trä·ge; 1 eine bestimmte Menge Geld: hohe Beträge überweisen || K: Geldbetrag, Kaufbetrag, Rechnungsbetrag 2 Betrag (dankend) erhalten! verwendet auf Kassenbons und Quittungen, um anzuzeigen, dass die Ware bezahlt ist …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Betrag — didumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnitude; size vok. Betrag, m; Größe, f rus. величина, f; размер, m pranc. grosseur, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Betrag — suma statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sum vok. Betrag, m; Summe, f rus. сумма, f pranc. somme, f …   Automatikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”